प्रेम प्रसंग को लेकर देर रात युवकों के बीच विवाद, फायरिंग में एक घायल, मची अफरा-तफरी